Corresponsal de guerra

Transcribo la carta que me envio mi amigo Carlos desde SUIZA(perdona carlitos pero es la unica foto que te tego con ropa).

HOLA !!!!!!!!!!!!!!!!!

SE RECUERDAN UDS. LA CANCION QUE DICE : "ANDAR EN TREN ES DE LO MEJOR DE TIRAR CORDEL Y SE PARA EL TREN "
( PARA LOS QUE LA CONOCEN , ZOHAR TAL VEZ TU NO ) , BUENO YO LES CONTARE MI ULTIMA AVENTURA DE ANDAR EN TREN ACA EN EUROPA.
TENIA QUE VIAJAR DESDE BARCELONA A SCHAFFHAUSEN ( SUIZA ) POR LO QUE EL ITINERARIO ERA : BARCELONA - MONTPELLIER - GINEBRA - ZÜRICH - WINTHERTHUR - SCHAFFHAUSEN.

EN LA ESTACION "FRANCIA" DE BARCELONA TOME UN TREN DE LA "RENFE" ( HABIA COMPRADO YA TODOS LOS TICKETS PARA TODAS LAS COMBINACIONES , EXCEPTO LA DE ZÜRICH - WINTERTHUR - SCHAFFHAUSEN YA QUE ES TREN LOCAL ).
SALIO CON UN DEMORA DE 8 MINUTOS , LA PROXIMA ESTACION ERA MONTPELLIER CON UN TIEMPO PARA HACER EL CAMBIO DE TREN DE SOLO 15 MINUTOS , YA ESTABAMOS MAL CON EL TIEMPO PARA LA COMBINACION.

EL TREN LLEGO A MONTPELLIER CON EL INIGUALABLE RETRASO DE 55 MINUTOS , OBVIO QUE EL OTRO TREN DE MONTPELLIER A GINEBRA YA NO ESTABA .
AHI ESTABA YO , EN LA ESTACION DE MONTEPELLIER ( QUE NO CONOCIA ) SIN SABER QUE HACER YA QUE MI FRANCES SE LIMITA A NADA DE NADA ( JAJAJAJAJA ) , LOS CARTELES DE LA ESTACION TODOS EN FRANCES , DE LOS OPERARIOS DE LA ESTACION NADIE HABLA INGLES ( SOLO FRANCHUTE ) .

QUE HACER ???? COMO DECIR QUE HABIA PERDIDO LA COMBINACION POR RETRASO DEL TREN "RENFE" ???? COMO SOLUCIONAR MI PROBLEMA ???? .
COMO NUNCA FALTA DIOS VI A ALGUIEN ESTABA HABLANDO POR TELEFONO CELULAR EN ESPANOL , MILAGRO !!!!!! EN LA ESTACION HAY ALGUIEN QUE HABLA ESPANOL .
ME ACERQUE , UNA VEZ QUE TERMINO DE HABLAR , Y LE COMENTE MI SITUACION , AL IGUAL QUE YO ESTA DAMA VENIA EN EL TREN "RENFE" Y HABLABA ALGO DE FRANCES , PERO NO SE DIRIGIA A GINEBRA SINO A GENOVA , SIN EMBARGO COMO TENIA QUE CONSULTAR LO MISMO QUE YO ME AYUDO CON MI " PROBLEMITA " , ME DIERON UN TICKET NUEVO ( AUNQUE PARA ESTOS CASOS SE USA EL MISMO QUE SE COMPRA AUNQUE YA LA HORA Y TREN NO SEAN LOS QUE ESTAN IMPRESOS ) PARA EL TGV ( EL TREN DE ALTA VELOCIDAD FRANCES PRIMERA CLASE SEGUNDO PISO DEL VAGON , TODOS MIS TICKETS ERAN DE SEGUNDA CLASE ) , SIN EMBARGO ESTE TREN SE DIRIGIA A LYON PART DIEU ( NO LYON PARIS ) , ESTA ESTACION NO ESTABA CONTEMPLADA EN EL ITINERARIO ORIGINAL.

NO ESTUVO MAL VIAJAR EN ESTE TGV DOS PISOS PRIMERA CLASE , PARECE AVION VOLANDO BAJO Y LA VISTA DESDE EL SEGUNDO PISO ES REALMENTE FANTASTICA , EL PAISAJE MARAVILLOSO Y DE LA VELOCIDAD NI HABLAR.

NO SE DETUVO EN MUCHAS ESTACIONES , EN LAS PEQUENAS PASABA VOLANDO NI SIQUIERA DISMINUIA UN POCO LA VELOCIDAD.
LLEGUE A LYON PART DIEU HABIA QUE COMBINAR CON OTRO TREN RUMBO A GINEBRA ( OTRO CAMBIO MAS ) , ME BAJE Y ..................... ADIVINEN ....................... NADIE HABLABA INGLES SOLO FRANCES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

AHI ESTABA YO , AL IGUAL QUE ANTES ESTABA EN LA MITAD DE UNA ESTACION LLENA DE CARTELES EN FRANCES Y AHORA SI QUE NO SE ESCUCHABA A NADIE HABLAR ESPANOL, OBSERVE DETENIDAMENTE LA ESTACION Y EN UN RINCON DE ESTA HABIA UN CARTEL QUE DECIA "S.O.S. PASAJEROS" (ESTA ULTIMA PALABRA OBVIO QUE EN FRANCES !!!!!!)ME DIJE " SI DICE S.O.S. DEBEN HABLAR INGLES" Y .................. ADIVINEN .................. NO !!!!!!! SOLO FRANCES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

NUEVAMENTE ESTABA EN PUNTO CERO ; SIN EMBARGO DE LA NADA APARECIO UNA SENORA ( COMO LA MARIZA FIGUEROA , PARA LOS QUE LA CONOCEN ERA SU CLON, LA FOTOCOPIA , LA HERMANA GEMELA . ERA IDENTICA) QUE HABLABA ...................ADIVINEN............................................ ESPANOL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
UN POQUITO ( PERO ALGO ES ALGO ) ASI QUE ENTRE INGLES , ESPANOL , GESTOS , SENAS Y OTROS ELEMENTOS DE COMUNICACION LE LOGRE SINTETIZAR EL PROBLEMA .

ME ENTENDIO Y ME PIDIO QUE LA ACOMPANARA ( CASI ME LLEVO DE LA MANO ) A LA VENTA DE TICKETS , ALLI EXPLICO LA SITUACION Y ME DIERON LA HORA ( YO YA LA VENIA DANDO DESDE HACE RATO JAJAJAJAJAJAJA ) , EL ANDEN Y NUMERO DE TREN QUE DEBIA TOMAR , AHORA RUMBO A ( RECIEN ) GINEBRA Y ME DIERON LA HORA DEL TREN QUE SALIA DESDE GINEBRA RUMBO A ZÜRICH ( OTRO TREN , OTRO CAMBIO DE ANDEN ETC ) .
TODOS ESTOS DATOS POR ESCRITO ADEMAS DE UNA NOTA EN FRANCES PARA EL CONDUCTOR DEL TREN LYON - GINEBRA Y DEL TREN GINEBRA - ZÜRICH , CON EL MISMO TICKET EMITIDO EN ESPANA PARA ANDAR ESTOS DOS TRAMOS .
LLEGO EL TREN A LA ESTACION DE LYON PART DIEU , TREN NORMAL SIN RESERVA DE ASIENTOS POR LO QUE SE DETUVO Y TODO EL MUNDO SE AGOLPO EN LAS PUERTAS PARA PODER IRSE SENTADO LAS 3 HORAS DE VIAJE Y ADIVINEN....................................... YO QUEDE DE PIE !!!!!!(JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA), ME SITUE ENTRE CARRO Y CARRO FRENTE A LA VENTANA DE LA PUERTA Y DESDE ALLI SEGUI CONTEMPLANDO EL HERMOSO PAISAJE HASTA GINEBRA.
GINEBRA ESTACION FRONTERIZA - ADUANA POR LO QUE BAJANDOSE DEL TREN PARA COMBINAR CON EL OTRO TREN ( OTRO ANDEN ) HABIA QUE PASAR POR LA POLICIA MOSTRAR PASAPORTE , BOLSOS POR LA MAQUINA DE RAYOS "X", LO CLASICO DE LOS AEROPUERTOS.
NINGUN PROBLEMA.
ESPERE EL TREN ( EL NUEVO TREN CON DESTINO ZÜRICH ) EN EL ANDEN Y POR FIN LLEGO , TREN NORMAL CON VAGONES DE PRIMERA Y SEGUNDA CLASE , LO QUE SI ERAN DE DOS PISOS.
POR COINCIDENCIA UNA DE LAS PUERTAS DE ACCESO AL VAGON QUEDO FRENTE A MI , APRETE EL BOTON PARA QUE SE ABRA Y ...................................................... SALIO UNA NUBE DE HUMO DE CIGARRO , ERA EL VAGON PARA FUMADORES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! QUE MANERA DE FUMAR ESTAS PERSONAS .
ME CAMBIE DE VAGON A UNO PARA NO FUMADORES , ALLI NO VENIA PRACTICAMENTE NADIE , ME SENTE EN UN EXTREMO DEL VAGON CERCA DE LA PUERTA PARA CAMBIAR DE CARRO , ALLI ESTABA YO CON 4 ASIENTOS PARA MI SOLITO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! POR FIN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ME SAQUE LOS ZAPATOS , ME ESTIRE COMO UN GATO ( YA ERA NOCHE POR LO QUE VER A TRAVES DE LA VENTANA ERA INUTIL ) .
PASABA EL TIEMPO Y DEL CONDUCTOR DEL TREN NADA HASTA QUE .............................. SE ESCUCHO CERRAR LA PUERTA Y ALGUIEN QUE PEDIA LOS TICKETS Y YO CON UNA NOTA EN FRANCES UN TICKET EN ESPANOL Y UNA GANAS DE NO TENER MAS PROBLEMAS ( EN EL TRAMO LYON - GINEBRA NO PASO EL CONDUCTOR ) ,
EL CONDUCTOR ME PIDE EL TICKET LE PASO EL TICKET Y LA NOTA Y ADIVINEN .................................................................... HABLABA ESPANOL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! UN PERFECTO ESPANOL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Y ME DIJO " NO SE PREOCUPE SENOR , ACA EN SUIZA NO HAY PROBLEMA DE QUE UD. TOME UN TREN CON UN BOLETO PARA UN TREN QUE SALIO ANTES , DISFRUTE SU VIAJE " SALVADO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LLEGUE A ZÜRICH COMPRE UN BOLETO EN UNA MAQUINA AUTOMATICA Y ESPERE EL TREN PACIENTEMENTE EN EL ANDEN . OTRO TREN DE DOS PISOS CON COMBINACION EN WINTERTHUR ( DE BARCELONA EL TREN SALIO A LAS 08:53am Y YA ERAN LAS 23:05pm ) , LLEGUE A WINTERTHUR A LAS 23:35pm , EL OTRO TREN SALIA A LAS 23:45pm Y ADIVINEN .................................................. NO SALIO A ESA HORA SALIO A LAS 00:05am . LLEGUE A LA ESTACION DE NEUHAUSEN ( DONDE VIVO , AL LADO DE SCHAFFHAUSEN ) A LAS 00:30am DE AHI UNA CAMINATA DE CERCA DE 20 MINUTOS BAJO UN INTENSO FRIO , UNA LUNA LLENA QUE DABA SOMBRA Y LAS CALLES SOLITARIAS .
A LAS 01:00 ESTABA EN CASA , CON UN RETRASO DE CASI 4 HORAS EN LOS PLANES DE LLEGADA SIN EMBARGO LA EXPERIENCIA VALIO LA PENA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!POR LO MISMO LA CANCION ES CIERTA , NO HAY NADA MAS PLACENTERO QUE :"ANDAR EN TREN , ANDAR EN TREN ,ES DE LO MEJOR , ES DE LO MEJOR .DE TIRAR CORDEL , DE TIRAR CORDELY SE PARA EL TREN Y SE PARA EL TREN .EL CONDUCTOR , EL CONDUCTORSE ENOJARA , SE ENOJARAY MANDARA Y MANDARAA DETENER EL TREN A DETENER EL TREN"( JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA )


CARLOS ALBERTO ORTIZ SAAVEDRA